Signature / Delivery Confirmation

I desperately need some sort of signature or delivery confirmation setting on the checkout page. It could be a simple " Delivery Confirmation : Yes/No "

I've implemented this as a custom field, but this field does not export to Shipworks, and I don't see how we can ever get it to do so. It needs to be a standard field, not a custom field.