HOTFIX: Affiliate Code Rule Engine Fixes

Corrected an issue with the way the affiliate codes for customers and orders were accessed in the rule engine for the affiliate code condition type