UPDATE: More API Documentation

Added a second example that goes into updating quantities, removing items, and clearing the cart.
Also added more info to the readme.
https://github.com/americommerce/js-api-samples