UPDATE: Variant Photos set by clicking Swatch

A variant photo (a Photo representing the product for that particular size, color, shape, etc.) can now be set via the Variants tab in the product editor. The photo will be changed whenever the swatch is clicked/selected.