UPDATE: Product Editor Variant Sort

Made variants in the product editor sort by Group name, then sort order, and then by variant name.