HOTFIX: Duplicate Products on Catalog Page

Corrected an issue with products being duplicated on the catalog page if they belonged to more than one explicitly active category in a store.