HOTFIX: Sub-Category Thumbnail Alt Text

Added the Category Name to be the alt text for Sub-Category Thumbnails as well as the full-size Category Image for SEO value.