HOTFIX: AdminGrid Dropdown List Edit Template Performance Improvements

Fix for product editor attributes editor not refreshing attributes properly if the attribute group is changed on an existing attribute.