HOTFIX: ActionColumn Button Arrangement

Reworked grid ActionColumn to always force the delete button to always be the rightmost action.

This should make the delete button placement more consistent and reduce the likelihood of erroneous clicks.