FEATURE: Empty Cart Text Updated

Updated Empty Cart text to be a simple, more clean look.
Also, moved additional “cookie help” text to it’s own page.

Simplified empty cart page, with More Help text link

Moved Cookie help text from empty cart
page to it's own store text.